Advinhando as coisas: só um desabafo
Tenho vivido isso na pele todos os dias aqui em Estocolmo é uma coisa sensacional de irritante: tudo você tem que adivinhar!!!!
Resolvi escrever sobre isso porque agora mesmo quando estava escrevendo o post sobre a conta do banco e quis colocar o web site do mesmo, não achei em lugar algum (inclusive no folder que explica como funciona aquele aparelhinho multi senha).
Virei pro Hakan e ele me disse como se fosse a coisa mais divulgada do mundo: seb.se e eu ainda cai na bobagem de perguntar é www? Hahhahahahaah
E agora to lembrando em varias situações, como por exemplo no dia que eu fui ao escritório do SFI para fazer minha inscrição e teste, em todos os lugares eles dizem assim: endereço tal 3 andar (teste e definição de endereço de onde estudará) fui lá conversei com uma senhora e depois voltei, todas as informações em sueco (surpreendente já que lá é a inscrição para fazer o curso na língua já que você não fala sueco) nenhuma informação em inglês ou espanhol ou árabe...
Só um adendo: eles são meio mal informados, todo mundo acha que brasileiro fala espanhol... tenho que corrigir o tempo todo: é português, português!!!!
Mas aí quando cheguei lá na minha vez de fazer o teste (eu já tinha adivinhado que era por senha) a moca (pedagoga) pergunta assim em inglês: você já fez seu registro? Ai eu disse: não é o que vamos fazer agora? Ela disse: não, você tem que ir lá na recepção no primeiro andar e fazer seu registro lá... nunca em momento algum essa informação foi divulgada, e se foi divulgada foi em sueco e advinha? Se estamos indo lá é porque não falamos sueco!!!!
Já passei por mais algumas situações como essa, nem lembro agora o que foi, se eu lembrar eu atualizo o post...
0 comentários:
Postar um comentário